Prevod od "da kažem kako" do Češki


Kako koristiti "da kažem kako" u rečenicama:

Rekoše da kažem kako im je žao ali postali ste nepouzdani.
říkali, že je to mrzí, ale prej jste se stal nespolehlivý.
Reèeno mi je da kažem kako bi mogao postati privatni.
Ale za jistých okolností se dá zprivatizovat.
Samo želim da kažem kako se nismo uvek slagali... ali, poštovao sam vas.
Chci jen říct, že jsem s vámi vždycky nesouhlasil, ale vážil jsem si vás.
Hoæu samo da kažem kako sam ovde bila sreæna.
Jenom bych chtěla říct jak dobře jsem se tu cítila.
Žo mi je što se nikad nismo dotakli toga, ali hteo sam da kažem kako mislim da su tvoje pesme sa literarne sekcije stvarno odliène.
Je mi líto, že jsme si nikdy nevyrazili, ale chtěI jsem ti říct, že si myslím, že tvé básně na tvořivém psaní, jsou opravdu skvělé.
Dozvolite samo da kažem kako mi je bilo zadovoljstvo da služim sa svima vama.
Chci jen říct, že mi bylo ctí sloužit s vámi.
Samo me je bilo previðe stid da kažem kako sam dozvolio da se to desi.
Bylo mi příliš trapné říct, že jsem dovolil, aby se to stalo.
Ja cu da uzmem štap i ja imam nešto da kažem kako bi od ove kuce napraviIi dom smisIio sam maIi raspored.
Dobrá, jestli vás můžu přerušit... Vezmu si "mluvící paličku". Protože, já mám co říct.
Džordžija samo hoæu da kažem kako mi je žao.
Georgie, jen jsem vám chtěla říct, jak mě mrzí...
Hoæu da kažem, kako možeš da ubiješ nešto saèinjeno od same energije?
Jak zabijete něco, co je jen čistou energií.
Dozvoli da poènem s tim da kažem kako je veæina ovoga naša krivica.
Dovolte mi, abych na úvod řekl, že hodně z toho je vlastně naše vina.
Ne znam šta da kažem. Kako da se zahvalim.
Ježíši, nevím co na to říct.
Mislim da mogu vas vratim i da kažem kako ste teleportovani u poslednjoj sekundi.
Hádám, že ji přesto použiju a řeknu, že vás v poslední vteřině transportovali.
Moram da kažem kako smatram celu ovu stvar tako dirljivom, kako je mnogo ljudi došlo do mene i pokazalo interes i podršku za kalendar.
Jen chci říct, jak se úžasně dalo všechno do pohybu a kolik mužů za mnou přišlo a projevilo mi zájem a podporu pro kalendář.
Hoæu da kažem, kako to da neko sluèajno ugura penisu u...
Jak může někdo náhodně šoupnost penis do...
Samo sam morala... pre nego što odeš... da kažem kako se oseæam.
Prostě jsem musela... Ještě než odejdeš... říct ti, jak se cítím.
Šta me, pobogu, nateralo da kažem kako ne plivam s idiotima?
Co kdybych neřekl, že se nekoupu s idioty?
Samo sam hteo da kažem kako si bila zaista sjajna ovih poslednjih nekoliko nedelja.
Jen ti chci říct, jak úžasná jsi těch posledních pár týdnů.
Htela sam da kažem kako je lepo što si se vratila u igru, dok nam ljupko nisi rekla da se pojedemo.
Chystala jsem se říct, jak milé je, že jsi zase s námi ve hře, dokud jsi nám ovšem tak okouzlujícím způsobem neřekla "A máte to!"
Treba li sad da kažem, "Kako si mogla?"
Teď bych měl říct, "Jak jsi mohla?"
Mogu samo da kažem kako je ovo lepo, da mogu da te uhvatim za ruku i ne brinem ko nas gleda?
Můžu říct, jak je to hezké vzít tě za ruku a nedělat si starosti s tím, kdo nás uvidí?
Mogu li da kažem kako je lepo uzeti te za ruku a ne brinuti da li nas neko gleda.
Můžu jen říct, jak je to hezké? Vzít tě za ruku a nebát se, kdo by nás mohl vidět?
Samo sam svratio da kažem kako danas odlazim u park prirode Talbot Island.
Jen jsem ti přišel říct, že se dnes chystám do Talbot Island State Parku.
Osim, naravno, ako ne želite radije da kažem kako su letaèi morali iskoèiti.
Pokud, samozřejmě, bys mi raději neřekl, že se parťák musel stáhnout.
Ne, tamo sam otišao joj da kažem kako se više ne možemo viðati.
Ne, J.T., důvod, proč jsem tam vůbec chodil, byl, abych jí řekl, že se sní už nemůžu vídat.
Dopustite mi da kažem kako Direktor odista cijeni vrijednost vašega rada ovdje.
Nejdřív bych chtěl říct, že ředitel si opravdu váží práce, kterou tady děláte.
Ne mogu ništa da kažem... kako ne bih okrivio nevine.
Nemohu nic říct ze strachu, že bych mohl obvinit nevinného.
Mogu li da kažem kako da te ubijem?
Chceš říct, jak bych zabil tebe?
Nisu hteli da kažem kako sam došao do dokumenata.
Nechtěli, abych řekl, jak jsem přišel k těm dokumentům.
Veèeras to želim da ispravim i da kažem kako ceo svet, a ne pola sveta od nas traži voðstvo.
Rád bych pro dnešek dodal, že to není jen půlka světa, ale že celý svět k nám hledí jako k vůdcům.
Dozvolite mi da kažem kako mogu da vam pomognem.
Řeknu vám, jak vám mohu pomoci.
Sad, da kažem kako æe ovo iæi.
Řeknu vám, co se bude dít.
Hoæu da kažem kako je kompanija blizu bankrotstva.
Tvrdím, že jsou na pokraji krachu.
Èak i da mogu nekome da kažem, kako njihov odgovor neæe biti:
I kdybych to někomu moh říct, dostal bych snad jinou odpověď než:
Za poèetak da kažem kako se svaki brak može spasiti.
Co tu děláš? Však jsi mi napsala.
Samo želim da kažem kako sam zadovoljan što ste ti i Dženi pomirile sa svojim ocem.
Spíš jsem chtěl vyjádřit potěšení, že jste se vy a slečna Jenny usmířily se svým otcem.
Hteo sam da te izbace, da kažem kako si želela osvetu, ali nikako nisi odustajala.
Chtěl jsem tě nechat vyrazit. Tak bych řekl, že jsi pomstychtivá, nespokojená, ale tys prostě neodešla.
Dr Jedlin, samo sam htela da kažem kako ste održali predivan mali govor.
Doktore Yedline, jen jsem chtěla říct, ten proslov venku byl skvělý.
Samo želim da kažem kako oseæam da mogu da budem korisna u buduænosti.
A chci jen říct, že cítím, že to dokážu zase.
Onda mi dopusti da kažem kako je meni žao zbog svog bola koji sam ti izazvala.
Pak mi dovol, abych se omluvila za všechnu bolest, kterou jsem ti způsobila.
Poenta je da, ako pokušam i ne uspe, onda mogu da kažem kako je globalna zajednica nevoljna da se ujedini, dok, u Somaliji, nisam podigao tu devojčicu.
Šlo o to, že kdybych se snažil a nevyšlo to, mohl bych poukázat na to, že v globální komunitě není vůle sjednotit se... dokud jsem nebyl v Somálsku a nevzal do náruče tuhle holčičku.
0.45475101470947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?